1
00:01:40,134 --> 00:01:41,402
ಸ್ನಾಯು ಇದೆ

2
00:01:47,542 --> 00:01:48,441
ಓಹ್

3
00:01:48,442 --> 00:01:49,576
ಅದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ

4
00:01:59,614 --> 00:02:00,614
ಉಹ್

5
00:02:01,115 --> 00:02:02,183
ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ

6
00:02:03,184 --> 00:02:04,184
ಇದು ನಿಧಾನವಾಗಿದೆಯೇ?

7
00:02:04,986 --> 00:02:06,120
ವೇಗವಾಗಿ

8
00:02:13,828 --> 00:02:14,828
ಸಹ

9
00:02:16,431 --> 00:02:17,599
ಏನು ಸಮಸ್ಯೆ?

10
00:02:19,734 --> 00:02:20,835
ಮುಂದೆ

11
00:02:27,642 --> 00:02:28,710
ಇದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ, ಈ ಮಗು

12
00:02:29,244 --> 00:02:30,244
ಸಹ

13
00:02:32,513 --> 00:02:34,782
ಓಹ್, ಇದು ಸಮಯವಾಗಿದೆ

14
00:02:37,085 --> 00:02:38,186
ನಂತರ ಮೋಸ

15
00:02:45,326 --> 00:02:47,161
- ಓಹ್! -ಎಹು, ಬೀಜ, ಈ ಹಕ್ಕಿ ...

16
00:02:47,395 --> 00:02:48,395
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

17
00:02:52,467 --> 00:02:53,501
ಈ ಮಗುವನ್ನು ನೋಡಿ

18
00:02:54,102 --> 00:02:55,236
ನೀವು ಇದೀಗ ಇದ್ದೀರಾ?

19
00:02:56,237 --> 00:02:57,405
ಫಕ್

20
00:03:13,821 --> 00:03:17,091
ಎಷ್ಟೇ ನೋಡಿದರೂ ನೀನೊಬ್ಬ ಅದೃಷ್ಟವಂತ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ

21
00:03:17,358 --> 00:03:19,627
ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಶಾಲೆಯನ್ನು ನರಕವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

22
00:03:21,195 --> 00:03:23,063
ಹಾಗೆ ನೋಡಿದರೆ ಶಾಲೆಗೆ ಹೊಡೆಯಬಹುದು

23
00:03:26,668 --> 00:03:28,268
ಹೋರಾಟ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ?

24
00:03:28,269 --> 00:03:30,637
ಗುದ್ದಾಟದ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತರೆ ಒಡೆದು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ

25
00:03:30,638 --> 00:03:32,906
ಬೇಷರತ್ತಾಗಿ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ

26
00:03:50,858 --> 00:03:52,393
ಎದ್ದೇಳು

27
00:03:53,328 --> 00:03:55,129
ಫಕ್!

28
00:03:56,431 --> 00:03:58,398
ಹೇ, ಬಿಡಬೇಡವೇ? ಫಕ್ ಯು!

29
00:03:58,399 --> 00:03:59,801
ಹೇ

30
00:04:00,268 --> 00:04:01,602
ಬಿಡು, ಈ ನಾಯಿ!

31
00:04:01,603 --> 00:04:02,869
ಫಕ್!

32
00:04:02,870 --> 00:04:04,538
ಇದು ನಾಯಿ!

33
00:04:04,539 --> 00:04:06,940
ನಾನು ಹಾಗೆ ಉರುಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹುಚ್ಚು ಮಗು

34
00:04:06,941 --> 00:04:08,041
ಬಿಡು, ಈ ಮಗು!

35
00:04:08,042 --> 00:04:10,210
ಇದು ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ನರಕವಾಗಿಸುತ್ತದೆಯೇ?

36
00:04:10,211 --> 00:04:11,812
ಹೇ! ಫಕ್!

37
00:04:12,781 --> 00:04:14,448
ಇವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಟ್ಟ ಮಕ್ಕಳು,

38
00:04:14,449 --> 00:04:16,283
ತಳ್ಳಬೇಡಿ, ತಳ್ಳಬೇಡಿ! ಫಕ್

39
00:04:31,332 --> 00:04:32,934
ನಾಯಿ

40
00:04:34,636 --> 00:04:35,736
ಆಯು

41
00:04:50,818 --> 00:04:51,818
ಬೀಜ...

42
00:05:02,563 --> 00:05:03,598
ಶ್ರೀ ಲೀ

43
00:05:14,609 --> 00:05:16,877
ಫಕ್! ಇದು ನಾಯಿ!

44
00:05:18,646 --> 00:05:21,415
ನಿನ್ನಿಂದಾಗಿ ನಾನೆಷ್ಟು ಆಗಿದ್ದೇನೆ, ಫಕ್!

45
00:05:21,416 --> 00:05:23,484
ಶಾಲೆಯು ಫಕಿಂಗ್ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? ಬೀಜ

46
00:05:23,851 --> 00:05:26,187
ಇದು ಮಧ್ಯಮವಾಗಿದೆ, ಇದು ಫಕ್!

47
00:05:31,492 --> 00:05:32,960
IC

48
00:05:51,246 --> 00:05:52,347
ಕಿಮ್ Eui -gyeom

49
00:05:52,914 --> 00:05:53,914
ಗೆಲ್ಲು

50
00:06:03,992 --> 00:06:05,560
ಓಹ್, ಫಕ್

51
00:06:07,929 --> 00:06:10,064
ಏಕೆ, ಏಕೆ ನಾನು, ಏಕೆ, ಏಕೆ, ಏಕೆ?

52
00:06:20,308 --> 00:06:21,308
ನಿಲ್ಲಿಸು

53
00:06:22,677 --> 00:06:23,878
ನೀನು ಸೋತಿದ್ದೀಯ

54
00:06:28,082 --> 00:06:29,517
ಕೇವಲ ವಿಕೃತ ಎಂದು

55
00:06:31,286 --> 00:06:32,620
ಆ ಮೊಣಕಾಲಿನಿಂದ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

56
00:06:52,206 --> 00:06:53,206
ನನಗೆ ಕೊಡು

57
00:07:26,274 --> 00:07:29,676
ಹೇ, ಒಟ್ಟಿಗೆ ಉರುಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ?

58
00:07:29,677 --> 00:07:32,113
ಹೇ, ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪುಡಿಪುಡಿಯಾಗಬಹುದು

59
00:07:33,314 --> 00:07:35,616
ವಾಹ್, ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ

60
00:07:35,617 --> 00:07:37,085
ಅದು ಎಷ್ಟು, ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ

61
00:07:37,518 --> 00:07:39,453
ಹೇ, ಸೆಯುಂಗ್-ಜುನ್‌ನಿಂದ ನೀವು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುತ್ತೀರಾ?

62
00:07:39,454 --> 00:07:41,488
ನಾನು ಇದು bumsaeng ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ Toraine ಆಗಿದೆ

63
00:07:43,691 --> 00:07:44,791
ಸಹ

64
00:07:44,792 --> 00:07:47,295
ಓಹ್, ಹೋರಾಟದ ಕೌಶಲ್ಯಗಳು ಪ್ರತಿಭೆ, ಮತ್ತು

65
00:07:48,796 --> 00:07:49,931
ನೀನು ಯಾಕೆ ಹಾಗೆ ಇದ್ದೀಯ, ನನಗೆ?

66
00:07:50,832 --> 00:07:52,767
ಹಾಂ...

67
00:07:53,601 --> 00:07:54,936
ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕುತೂಹಲ?

68
00:07:56,070 --> 00:07:59,307
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಒಂದು ನೋಟದಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಿದ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿ?

69
00:08:03,144 --> 00:08:04,144
ನೀವು

70
00:08:06,080 --> 00:08:07,148
ಹೋರಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?

71
00:08:08,917 --> 00:08:10,652
ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿ ಸ್ವಲ್ಪವೇ?

72
00:08:12,820 --> 00:08:16,691
ಮೂಲತಃ, ಕೋಚ್ ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ

73
00:08:16,925 --> 00:08:19,494
ಈ ಕಣ್ಣು, ಈ ಕಣ್ಣು ಮುಖ್ಯ, ಕಣ್ಣು

74
00:08:19,928 --> 00:08:21,528
ನಾನು ಕೂಡ

75
00:08:21,529 --> 00:08:23,630
ಪುಟಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಂಬಿದ ಮರಿಗಳು

76
00:08:23,631 --> 00:08:25,800
ನನಗೆ ಅದನ್ನು ನೋಡಲು ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ

77
00:08:26,901 --> 00:08:28,436
ಯಂಗಾಚಿ ಮರಿಗಳು ಕೇವಲ ...

78
00:08:37,445 --> 00:08:38,580
ಹೇ, ಕಾಂಗ್ ಯೂನ್ -ಗಿ

79
00:08:38,947 --> 00:08:39,947
ಹುಹ್

80
00:08:40,949 --> 00:08:41,983
ಸುಮ್ಮನೆ ಕೇಳೋಣ

81
00:08:42,784 --> 00:08:44,185
ಹೇಳಿ, ನಾನು 100 ಕೇಳುತ್ತೇನೆ

82
00:08:45,086 --> 00:08:46,154
ನಿಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಿ

83
00:08:51,559 --> 00:08:52,559
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

84
00:08:52,994 --> 00:08:54,329
ನಿಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ನೀವು ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ, ಅದು ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ

85
00:08:55,129 --> 00:08:56,998
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಮ್ಮ ನಡುವೆ

86
00:08:58,433 --> 00:09:01,168
ಈ YouTube ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ತೊಡೆದುಹಾಕಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಕಲಿತಿದ್ದೇನೆ

87
00:09:01,169 --> 00:09:03,403
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಾಳೆ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಶಾಲೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ

88
00:09:03,404 --> 00:09:04,404
ಚಿಂತಿಸಬೇಡ

89
00:09:05,039 --> 00:09:06,074
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

90
00:09:06,507 --> 00:09:08,543
ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ಏನಿದೆ, ಹೊಸತೇನಿದೆ?

91
00:09:09,677 --> 00:09:10,678
ನಾನು ಮೊದಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ

92
00:09:11,512 --> 00:09:12,512
ಈಗಾಗಲೇ?

93
00:09:12,747 --> 00:09:14,715
ಹೇ, ನೀವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ತಿನ್ನಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? ನಿಮಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆಯೇ?

94
00:09:14,716 --> 00:09:16,617
ತಡವಾಗಿದೆ, ನೀವು ಬೇಗನೆ ಹೋಗಬೇಕು

95
00:09:16,618 --> 00:09:17,585
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

96
00:09:17,586 --> 00:09:19,721
ಅಕಾಡೆಮಿ, ನೀವು ಬೇಗನೆ ಹೋಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಬೇಕು

97
00:09:20,888 --> 00:09:23,624
ಸರಿ, ನೀವು ಇಡೀ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

98
00:09:23,625 --> 00:09:25,425
ಮುನ್ಮುವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಿ

99
00:09:25,426 --> 00:09:26,426
ಹೋಗು

100
00:09:28,463 --> 00:09:29,463
ಹೇ, ಕಿಮ್ Eui -gyeom

101
00:09:30,031 --> 00:09:32,233
ಒಂದು ನಿಮಿಷ, ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

102
00:09:34,936 --> 00:09:35,936
ಸ್ವೀಕರಿಸಿ

103
00:09:36,871 --> 00:09:38,039
ಇದು ಬಿಬಿ ಕ್ರೀಮ್

104
00:09:38,539 --> 00:09:40,741
ನಿಮ್ಮ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಮೂಗೇಟುಗಳಾಗಿದ್ದರೆ, ಇದನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಅನ್ವಯಿಸಿ

105
00:09:40,742 --> 00:09:41,809
ಪೋಷಕರಿಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯ

106
00:09:44,612 --> 00:09:46,481
ನಾನು ಧನ್ಯವಾದವನ್ನೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ನಾನು

107
00:09:47,382 --> 00:09:48,983
ಹೇಗಾದರೂ, ಅವರು ಅಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿ

108
00:09:53,588 --> 00:09:55,590
ಓಹ್, ಫಕ್, ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತೇನೆ

109
00:09:57,158 --> 00:09:58,158
ಏನು, ನಾವು?

110
00:09:58,293 --> 00:09:59,961
ಓಹ್, ಮೌನಿ, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ

111
00:10:00,828 --> 00:10:02,563
ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

112
00:10:03,564 --> 00:10:04,798
ಓಹ್, ಸೆಯುಂಗ್-ಜುನ್ ಮುರಿದಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ

113
00:10:04,799 --> 00:10:06,801
ಎರಡನೇ ತರಗತಿಯ ಸಹೋದರರು ಮೊದಲು ಹೋಗಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲವೇ?

114
00:10:07,368 --> 00:10:10,237
ನಮ್ಮ ಸಹೋದರರು ತಿಳಿಯುವ ಮೊದಲು, ನಾವು ಮೊದಲು ಅದರ ಮೇಲೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಬೇಕು

115
00:10:10,238 --> 00:10:12,739
ಓಹ್, ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಮೂರ್ಖನಂತೆ ಅದರ ಮೇಲೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದ್ದೀರಾ?

116
00:10:12,740 --> 00:10:14,775
ಓಹ್, ಫಕ್, ಇದು ಮೊದಲು ಒಂದಲ್ಲ ಒಂದು ಆಗಿತ್ತು

117
00:10:14,776 --> 00:10:16,810
ಆಮೇಲೆ ಕಾಲಿಟ್ಟರೆ ಹೇಡಿ

118
00:10:20,748 --> 00:10:21,749
ಹಾ, ಶ್ರೀ.

119
00:10:41,302 --> 00:10:43,371
ವಾತಾವರಣ ಸಮಸ್ಯೆಯೇ, ವಾತಾವರಣವೇ?

120
00:10:43,438 --> 00:10:45,939
ನಾನು ಈ ಅಕಾಡೆಮಿಗೆ ಹೋಗಿ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಾಗಿವೆ

121
00:10:45,940 --> 00:10:47,808
ನನಗೆ ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಕಡಿಮೆ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು

122
00:10:47,809 --> 00:10:49,510
ನೀವು ಅದನ್ನು ಒಳ್ಳೆಯ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೀರಾ?

123
00:10:51,679 --> 00:10:53,681
ಆಗ ಸಮಯ ಕೊಡಬಹುದು

124
00:10:53,881 --> 00:10:55,316
ಅಥವಾ ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ಬಾರಿ ಮಾಡಬಹುದು

125
00:11:02,490 --> 00:11:03,558
ನಿಲ್ಲಿಸು

126
00:11:04,125 --> 00:11:05,360
ನಿಲ್ಲಿಸು!

127
00:11:09,797 --> 00:11:10,899
ಈ ಮಗುವನ್ನು ನೋಡು?

128
00:11:11,699 --> 00:11:12,767
ನೀವು ಇದೀಗ ಇದ್ದೀರಾ?

129
00:11:14,802 --> 00:11:16,637
ಬಿಡು, ಈ ಮಗು!

130
00:11:24,012 --> 00:11:26,246
ಫಕ್! ಇದು ನಾಯಿ!

131
00:11:26,247 --> 00:11:27,981
-ನೀವು - ಫಕ್!

132
00:11:30,585 --> 00:11:31,585
Ui -gyeoma

133
00:11:34,355 --> 00:11:36,925
ಉಯಿ, ನಾನು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಬೇಕು

134
00:11:38,760 --> 00:11:40,027
Ui -yum, ಎದ್ದೇಳಿ

135
00:11:41,429 --> 00:11:42,697
ಕಿಮ್ Eui -gyeom

136
00:11:45,099 --> 00:11:46,501
ನಿನಗೇಕೆ ಆಶ್ಚರ್ಯ?

137
00:11:47,302 --> 00:11:48,336
ನೀವು ಕನಸು ಕಂಡಿದ್ದೀರಾ?

138
00:11:49,971 --> 00:11:50,971
ಹೌದು

139
00:11:52,507 --> 00:11:54,708
ಅಯ್ಯು, ನೀವು ಯಾವ ಕನಸು ಕಂಡಿದ್ದೀರಿ?

140
00:11:58,746 --> 00:12:00,080
ನೀವು ತುಟಿಗಳು ಏಕೆ?

141
00:12:00,081 --> 00:12:01,816
ಇನ್ನೇನು ಈ ನೊಗ?

142
00:12:02,050 --> 00:12:05,053
ಓಹ್, ನಿನ್ನೆ ಬಾಸ್ಕೆಟ್‌ಬಾಲ್ ಆಡುವಾಗ ನನಗೆ ಚೆಂಡು ತಗುಲಿತು

143
00:12:09,190 --> 00:12:10,858
ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ

144
00:12:13,494 --> 00:12:14,494
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ

145
00:12:15,196 --> 00:12:16,364
ಇದು, ಏನು

146
00:12:48,763 --> 00:12:50,732
ದೈಹಿಕ ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್‌ಬಾಲ್ ಆಡುತ್ತಾರೆ

147
00:12:52,867 --> 00:12:54,636
ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸಿಯೋಮುಲ್ಗೊರೊದಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ

148
00:13:00,909 --> 00:13:01,909
ಅಮ್ಮ

149
00:13:02,176 --> 00:13:03,378
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಅಕ್ಕಿ ಕೊಡಿ

150
00:13:03,945 --> 00:13:05,412
- ನೀವು ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಅಕ್ಕಿ ನೀಡುತ್ತೀರಾ? - ಹೌದು

151
00:13:05,413 --> 00:13:06,413
ಆಹ್

152
00:13:06,414 --> 00:13:07,649
ಸರಿ

153
00:13:11,119 --> 00:13:13,253
ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಸೇಜ್ ಅನ್ನು ಬೆರೆಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

154
00:13:13,254 --> 00:13:14,254
ಹೌದು

155
00:13:16,991 --> 00:13:18,760
ಅಕಾಡೆಮಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ

156
00:13:19,961 --> 00:13:22,764
ಇಂಟರ್ ಮೀಡಿಯೇಟ್ ತರಗತಿಗೆ ಬಿದ್ದರೆ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುವ ಅರ್ಹತೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.

157
00:13:23,932 --> 00:13:26,733
ನಾನು ಇತರ ಅಕಾಡೆಮಿ ಮಟ್ಟದ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ...

158
00:13:26,734 --> 00:13:27,734
ತಂದೆ

159
00:13:30,071 --> 00:13:31,205
ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ

160
00:13:40,148 --> 00:13:41,316
ನಾನು ಮಾಡಬಹುದು, ತಂದೆ

161
00:13:44,185 --> 00:13:45,185
ಸರಿಯೇ?

162
00:13:46,788 --> 00:13:47,922
ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದೇ?

163
00:13:48,456 --> 00:13:49,456
ಹೌದು

164
00:13:50,291 --> 00:13:51,291
ಸರಿ

165
00:13:51,993 --> 00:13:52,993
ಅದನ್ನು ನಂಬಿ

166
00:13:53,428 --> 00:13:54,428
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

167
00:13:55,663 --> 00:13:56,663
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ರುಚಿಕರ

168
00:13:57,865 --> 00:13:58,865
ಇನ್ನೂ

169
00:14:01,502 --> 00:14:03,404
ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಒಡೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ

170
00:14:05,340 --> 00:14:06,340
ಕ್ಷಮಿಸಿ

171
00:14:07,475 --> 00:14:09,043
-ಇದನ್ನೂ ತಿನ್ನು -ಹೌದು

172
00:14:09,277 --> 00:14:10,845
- ಬಹಳಷ್ಟು ತಿನ್ನಿರಿ - ಹೌದು

173
00:14:32,267 --> 00:14:34,067
- ಓಹ್? -ಎನ್

174
00:14:34,068 --> 00:14:35,769
ಹೇ

175
00:14:35,770 --> 00:14:37,537
ಮೊದಲ ದರ್ಜೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ

176
00:14:37,538 --> 00:14:39,506
ಹೆಸರಿಲ್ಲದ ಮಗುವಿನಿಂದ ಅದು ಹೇಗೆ ಮುರಿದುಹೋಗುತ್ತದೆ?

177
00:14:39,507 --> 00:14:40,507
ಓಹ್?

178
00:14:41,542 --> 00:14:42,744
ಹೇ, ನೀನು ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

179
00:14:43,044 --> 00:14:44,645
ಮೊದಲ ದರ್ಜೆಯವರು

180
00:14:44,646 --> 00:14:46,114
ನಾನು ಒಮ್ಮೆ ಮಾನಸಿಕ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು

181
00:14:46,147 --> 00:14:47,714
-ಹೇ, ಚೋಯ್ ಹಾಂಗ್ -ಇಲ್ -ಹೌದು

182
00:14:48,917 --> 00:14:50,550
ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವುದು ಆರಾಮದಾಯಕವೇ?

183
00:14:50,551 --> 00:14:52,019
-ಅದು ಅಲ್ಲವೇ?

184
00:14:52,020 --> 00:14:53,220
ಇಲ್ಲ, ಶ್ರೀ.

185
00:14:53,221 --> 00:14:55,490
ಹೇ, ಕಿಮ್ ಸೆಯುಂಗ್-ಜುನ್, ನೀವು ಬೇಗನೆ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

186
00:14:56,457 --> 00:14:58,660
- ಎದ್ದೇಳು! - ನಾನು ಎದ್ದೇಳಬೇಕು

187
00:15:03,031 --> 00:15:04,798
-ಹೇಗೆ, ಸೆಯುಂಗ್ ಜೂನ್ -ಹೌದು

188
00:15:04,799 --> 00:15:06,366
ಜಗಳದಲ್ಲಿ ನಾನು ಹೇಗೆ ಮುರಿಯಬಹುದು

189
00:15:06,367 --> 00:15:07,768
ನನಗೆ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಹೌದಾ?

190
00:15:07,769 --> 00:15:09,169
ನಾಯಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಾರಾಟವಾಗಿದೆ

191
00:15:09,170 --> 00:15:10,271
ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರ ಏಕೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೀರಾ?

192
00:15:11,739 --> 00:15:13,641
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಡಬ್ಬಿ ಇಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಅದು ಮಗು

193
00:15:14,175 --> 00:15:15,410
ಏನಿದು ಹೋರಾಟ?

194
00:15:16,077 --> 00:15:17,745
ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತೀರಾ?

195
00:15:18,179 --> 00:15:19,147
ನೀವು 100 ಕಾರುಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದರೂ ಸಹ

196
00:15:19,148 --> 00:15:21,816
ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಇಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ತಲೆ ಎತ್ತಿ ಗೆಲ್ಲುವ ಹೋರಾಟ ಇದು.

197
00:15:23,418 --> 00:15:24,619
ಡಬ್ಬಿ ಇಲ್ಲದ ಕಾರಣ,

198
00:15:25,119 --> 00:15:26,588
ನನಗೆ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ

199
00:15:28,256 --> 00:15:29,256
ಉಫ್

200
00:15:36,431 --> 00:15:37,932
ಯುಗ, ಶ್ರೀ.

201
00:15:41,102 --> 00:15:42,103
ಮಗು!

202
00:15:43,671 --> 00:15:44,706
ಹೇ, ಎದ್ದೇಳು

203
00:15:47,041 --> 00:15:48,376
ಅಯ್ಯು, ಫಕ್ ಮರಿಗಳು

204
00:15:49,277 --> 00:15:50,277
ನೀವು

205
00:15:50,678 --> 00:15:53,114
ಹೋಗಿ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಹಿಡಿದು ತಲೆ ಒಡೆದರೆ

206
00:15:54,816 --> 00:15:56,250
ನಾನು ಇಂದು ಬೀಳಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ

207
00:15:56,251 --> 00:15:57,151
ನೀವು ಉತ್ತರಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

208
00:15:57,152 --> 00:15:58,219
ಸರಿ

209
00:16:00,655 --> 00:16:02,856
- ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ತರಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? - ಸರಿ!

210
00:16:02,857 --> 00:16:04,225
ಸರಿ

211
00:16:25,179 --> 00:16:26,915
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿತ್ತೇ?

212
00:16:27,415 --> 00:16:29,384
ಏಕೆ? ನೀವು ಬೇರೆ ದಾರಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?

213
00:16:29,684 --> 00:16:32,319
ಓಹ್, ನೀವು ಬೇರೆ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಬಹುದು, ಆದರೆ ನನ್ನ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಬನ್ನಿ

214
00:16:32,320 --> 00:16:34,254
ಏಕೆಂದರೆ ಭೂಮಿ ಗುಂಡಾಗಿದೆ

215
00:16:34,255 --> 00:16:35,523
ನನಗೆ ತೊಂದರೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ

216
00:16:37,292 --> 00:16:38,892
ನಾನು ನೋಯಿಸಿಲ್ಲ

217
00:16:38,893 --> 00:16:40,661
ನಾನು ನೋಯಿಸಿಲ್ಲ, ನಾನು ಬಲವಾದ ಮನುಷ್ಯ

218
00:16:40,662 --> 00:16:41,662
ಕಾಂಗ್ ಯೂನ್ -ಗಿ

219
00:16:41,930 --> 00:16:44,598
ನಡೆಯುವಾಗ ಮಾತನಾಡೋಣ ಮತ್ತು ನೀವು ತಡವಾಗಿ ಬರುತ್ತೀರಿ

220
00:16:44,599 --> 00:16:46,968
ಹೇ, ತಡವಾದರೆ ಮತ್ತೆ ಅಪ್ಪನ ಬಳಿಗೆ ಬರುವೆ

221
00:16:47,402 --> 00:16:48,735
ಹೇ, ನಾನು YouTube ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ

222
00:16:48,736 --> 00:16:50,771
ಸೋಡಾ, ಹೈಡ್ರೋಜನ್ ಪೆರಾಕ್ಸೈಡ್, ಅಡಿಗೆ ಸೋಡಾ

223
00:16:50,772 --> 00:16:53,273
ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಖರೀದಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಅಂಗಿಯನ್ನು ಹೀರಿದೆ

224
00:16:53,274 --> 00:16:54,274
ನಿಮಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಇಲ್ಲವೇ?

225
00:16:54,409 --> 00:16:55,842
ಹೇ, ಹೈಡ್ರೋಜನ್ ಹೈಡ್ರೋಜನ್

226
00:16:55,843 --> 00:16:57,778
ರಕ್ತದ ಕಲೆಗಳನ್ನು ಹೋಗಲಾಡಿಸುವ ತತ್ವ ಏನು ಗೊತ್ತಾ?

227
00:16:57,779 --> 00:16:59,713
ಅದು ನನಗೇಕೆ ಗೊತ್ತು?

228
00:16:59,714 --> 00:17:01,249
ಓಹ್, ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿದೆ

229
00:17:06,454 --> 00:17:08,623
ಓಹ್, ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದೊಡ್ಡವರಲ್ಲವೇ?

230
00:17:10,224 --> 00:17:12,694
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜಿಹ್ಯುಕ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ಮಾತನ್ನು ಮುರಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

231
00:17:14,629 --> 00:17:16,331
ಈ ಬಾರಿ, ಇದು ನಿಜವಾದ ಕಡ್ಡಾಯ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಗಿದೆ

232
00:17:17,832 --> 00:17:19,834
ಇದು ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಅಲ್ಲವೇ?

233
00:17:26,841 --> 00:17:27,841
ಓಹ್?

234
00:17:28,409 --> 00:17:29,409
ಹೋಗು, ಹೋಗು

235
00:17:30,144 --> 00:17:31,980
Kim Eui -gyeom ಮತ್ತು Kang Yoon -gi ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

236
00:17:41,489 --> 00:17:43,757
ಇಂದಿನ ಕಿಮ್ ಸೆಯುಂಗ್ -ಜುನ್ ಚೋಯ್ ಹಾಂಗ್ -ಇಲ್, ಲೀ ಜಿನ್ - ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ವೂ

237
00:17:43,758 --> 00:17:45,493
ಅವರನ್ನು ಎರಡನೇ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯರೊಬ್ಬರು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು

238
00:17:46,194 --> 00:17:47,528
ಇದರ ಅರ್ಥವೇನೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ?

239
00:17:49,397 --> 00:17:50,531
ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ

240
00:17:51,799 --> 00:17:54,568
ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಎರಡನೇ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಬೇಕು ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ

241
00:17:56,170 --> 00:17:57,170
ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಳಿದೆ

242
00:17:57,805 --> 00:17:59,073
ನಾನು ಜಗಳವಾಡುವುದಿಲ್ಲ

243
00:17:59,407 --> 00:18:01,943
ನಾನು ಜಗಳವಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ

244
00:18:02,243 --> 00:18:04,177
ಆದರೆ ನೀನು ಹೇಗೋ ಹೋರಾಡಿದೆ

245
00:18:05,213 --> 00:18:06,480
ಆದರೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ

246
00:18:06,481 --> 00:18:08,082
ನಾನು, ಹೌದಾ?

247
00:18:22,497 --> 00:18:24,498
ಎರಡನೇ ತರಗತಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯನ್ನು ಚೋಯ್ ಜಿ -ಹ್ಯುಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ

248
00:18:24,499 --> 00:18:27,135
ಅವನು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಗಂಜಿ ಜೊತೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ

249
00:18:29,437 --> 00:18:31,172
ಅವನಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ...

250
00:18:43,384 --> 00:18:44,451
ಕಿ, ಕಿಮ್ ಸೆಯುಂಗ್ -ಜುನ್

251
00:18:44,452 --> 00:18:46,154
기, 김승준, 이 미친 새끼야! ಬೀಜ

252
00:18:46,521 --> 00:18:48,289
ಹೇ, ಶ್ರೀ, ಹೇ!

253
00:18:48,723 --> 00:18:50,791
ಹೇ, ಉಗ್ಯೇಮ್, ನೀನು, ಹೇ, ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

254
00:18:50,792 --> 00:18:52,727
ಹೇ, ಹೇ, ಎದ್ದೇಳು, ಹೇ, ಹೇ

255
00:18:53,194 --> 00:18:54,394
ಆಯಿ, ರಕ್ತ

256
00:18:54,395 --> 00:18:56,863
ಹೇ, 119, 119

257
00:18:56,864 --> 00:18:58,233
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ

258
00:18:59,334 --> 00:19:00,702
ನಿಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ

259
00:19:00,935 --> 00:19:01,935
ಏನು?

260
00:19:02,103 --> 00:19:03,972
ನೀವು ಈಗ ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಬೀಜ

261
00:19:04,072 --> 00:19:05,405
ನೀವು ಮಾಡದಿದ್ದರೆ

262
00:19:08,776 --> 00:19:10,078
ಓಹ್?

263
00:19:11,145 --> 00:19:13,447
ಓಹ್! ಉಗ್ಯೇಯೋ!

264
00:19:13,448 --> 00:19:15,215
ಹೇ, ಎದ್ದೇಳು! ಬೀಜ

265
00:19:15,216 --> 00:19:17,818
Ai, 119, 119, 119

266
00:19:17,819 --> 00:19:19,820
ಹೇ, ಎದ್ದೇಳು! ಬೀಜ

267
00:19:19,821 --> 00:19:20,821
ಉಗ್ಯೇಯೋ!

268
00:19:21,656 --> 00:19:22,856
ಉಗ್ಯೇಯೋ!

269
00:19:44,512 --> 00:19:46,247
ಓಹ್, ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು, ಸುಜುಮಾ ...

270
00:19:51,552 --> 00:19:53,421
ಕಬ್ಬು...

271
00:20:20,048 --> 00:20:21,683
ಹೇ, ಕಿಮ್ Eui -gyeom

272
00:20:22,116 --> 00:20:23,550
ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು? ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

273
00:20:23,551 --> 00:20:24,586
ಓಹ್?

274
00:20:30,325 --> 00:20:31,592
ಹೇ, ನೀವು ಇದನ್ನು ತೆರೆದರೆ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ

275
00:20:31,593 --> 00:20:33,061
ದಯವಿಟ್ಟು, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನರ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ, ಹೌದಾ?

276
00:20:34,095 --> 00:20:35,496
ಓಹ್, ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

277
00:20:37,198 --> 00:20:38,199
ಅಕಾಡೆಮಿ

278
00:20:38,466 --> 00:20:40,334
ಅಕಾಡೆಮಿ? ಒಂದು ಹುಚ್ಚು ಮಗು

279
00:20:40,335 --> 00:20:42,370
ಹೇ! ಈಗ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಹೌದಾ?

280
00:20:44,205 --> 00:20:45,205
Ui -gyeoma

281
00:20:45,440 --> 00:20:47,174
- ತಾಯಿ - ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀರಾ?

282
00:20:48,343 --> 00:20:50,111
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? ಎಲ್ಲಿ...

283
00:20:50,578 --> 00:20:52,280
ಇಲ್ಲ, ಏನಾಯಿತು?

284
00:20:55,950 --> 00:20:56,951
ಓಹ್, ಉಗ್ಯೋಮಾ

285
00:20:57,752 --> 00:20:58,820
ಓಹ್, ಉಗ್ಯೋಮಾ

286
00:21:00,722 --> 00:21:02,023
ಕ್ಷಮಿಸಿ

287
00:21:03,224 --> 00:21:04,459
ಇಲ್ಲ, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

288
00:21:12,400 --> 00:21:13,400
IC

289
00:21:13,968 --> 00:21:15,236
ನಾನು ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯ ಅಲ್ಲ, ನಾವು?

290
00:21:18,139 --> 00:21:20,375
ಓಹ್, ನಾನು ತುಂಬಾ ಬಲವಾಗಿ ಹೊಡೆದಿದ್ದೇನೆ

291
00:21:21,409 --> 00:21:23,877
ಒಂದು ಮಗು ಇದೆ, ಮೋಟಾರ್ ಸೈಕಲ್ ವೇಗ

292
00:21:23,878 --> 00:21:25,813
ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿ ಹೊಡೆಯಬೇಕಿತ್ತು

293
00:21:40,795 --> 00:21:42,196
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

294
00:21:43,698 --> 00:21:44,698
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

295
00:21:56,578 --> 00:21:58,479
ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ

296
00:21:59,213 --> 00:22:00,949
ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು ಗೊತ್ತಾ?

297
00:22:02,884 --> 00:22:03,952
ಏನಾಯಿತು?

298
00:22:11,326 --> 00:22:12,794
ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಿಂದ ಜಾರಿದ

299
00:22:19,000 --> 00:22:20,000
ಏನು?

300
00:22:20,735 --> 00:22:23,804
ಓಹ್, ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ, Ui -gyeom Lee Academy ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣ 378 ಆಗಿದೆ

301
00:22:23,805 --> 00:22:25,038
ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ

302
00:22:25,039 --> 00:22:26,773
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಮೂಲಕ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ

303
00:22:26,774 --> 00:22:27,941
ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೆಟ್ಟಿಲು ಇದೆ

304
00:22:27,942 --> 00:22:29,743
ಆದರೆ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು ತುಂಬಾ ಕಿರಿದಾಗಿದೆ

305
00:22:29,744 --> 00:22:32,013
ಹಾಗಾಗಿ ಮಕ್ಕಳು ಅಲ್ಲೇ ಮಲಗಿದ್ದಾರೆ

306
00:22:32,480 --> 00:22:34,748
ಅದು, ನನಗೂ ಮೊದಲ ಸೆಮಿಸ್ಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮೂರು ಬಾರಿ ನಿದ್ದೆ ಬಂದಿತ್ತು

307
00:22:34,749 --> 00:22:37,652
ಇಲ್ಲಿ, ನಾನು ನನ್ನ ತೋಳನ್ನು ಮುರಿದು ನನ್ನ ತೋಳುಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿದೆ ...

308
00:22:38,386 --> 00:22:39,386
ಹೌದು

309
00:22:43,925 --> 00:22:45,026
ಹೌದು

310
00:22:56,571 --> 00:22:57,939
ನೀವು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಮಂದಿ ಇದ್ದೀರಿ?

311
00:23:00,375 --> 00:23:01,375
ಹೌದು?

312
00:23:02,810 --> 00:23:04,078
ಶ್ರೇಣಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಎಷ್ಟು

313
00:23:06,247 --> 00:23:07,982
ಐಸ್ಡ್ ಕಾಫಿ...

314
00:23:08,554 --> 00:23:10,524
ನಾನು, ನಾನು ಓದುವುದರಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯವನಲ್ಲ

315
00:23:10,785 --> 00:23:11,785
ಹಾಂ

316
00:23:19,700 --> 00:23:21,769
ನಾನು ಮೊದಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಹೌದು

317
00:23:22,664 --> 00:23:24,131
ಹೌದು, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ, ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ

318
00:23:24,132 --> 00:23:26,033
-ನೀವು ಧನ್ಯವಾದಗಳು -ಹೌದು, ದಯವಿಟ್ಟು ಇರಲಿ

319
00:23:26,034 --> 00:23:27,034
ವಿದಾಯ

320
00:23:30,638 --> 00:23:33,140
ನನಗೂ ಈಗ ಆಗುತ್ತೆ. ನಾನು ಅಕಾಡೆಮಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು

321
00:23:33,141 --> 00:23:35,376
ನೀವು ಈಗ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದ್ದೀರಾ?

322
00:23:38,346 --> 00:23:40,048
ನಿಮ್ಮ ತಲೆ ಈಗ ಹರಿದಿದೆ

323
00:23:40,782 --> 00:23:41,782
ಸುಮ್ಮನೆ ಇರಿ

324
00:23:45,453 --> 00:23:46,521
ಕ್ಷಮಿಸಿ

325
00:23:55,863 --> 00:23:57,165
ನಾನು ಚಿಂತಿಸುತ್ತೇನೆ

326
00:23:59,701 --> 00:24:00,701
ಕ್ಷಮಿಸಿ

327
00:24:05,840 --> 00:24:06,840
Ui -gyeoma

328
00:24:07,842 --> 00:24:08,842
ಹೌದು?

329
00:24:10,678 --> 00:24:12,113
ನೀವು ಗಾಯಗೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

330
00:24:14,349 --> 00:24:15,617
ನಾನು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿರಲಾರೆ

331
00:24:20,088 --> 00:24:21,256
ಕ್ಷಮಿಸಿ

332
00:25:37,966 --> 00:25:39,767
ಓಹ್, ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು, ಸುಜುಮಾ ...

333
00:26:23,478 --> 00:26:24,545
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

334
00:26:28,149 --> 00:26:30,083
ನೀವು ಅದನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

335
00:26:34,322 --> 00:26:35,323
ಇಲ್ಲ

336
00:26:37,325 --> 00:26:39,226
ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

337
00:26:39,227 --> 00:26:40,727
ನಾನು ಹೀಗೆಯೇ ಇರಬೇಕಷ್ಟೇ

338
00:26:58,746 --> 00:27:00,415
ನೀವು ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದೀರಾ?

339
00:27:04,719 --> 00:27:05,719
ಹೌದು?

340
00:27:06,254 --> 00:27:07,254
ಆಹ್...

341
00:27:08,022 --> 00:27:09,324
ಶಾಲೆಯ ಸಮವಸ್ತ್ರ ಒಂದೇ

342
00:27:12,860 --> 00:27:14,729
ಮುಖ ನೋಡಲು ಬಂದಿದ್ದೀಯಾ?

343
00:27:18,800 --> 00:27:20,235
ಓಹ್, ಹೌದು

344
00:27:21,069 --> 00:27:22,135
ನಮಸ್ಕಾರ

345
00:27:24,372 --> 00:27:25,707
ಓಹ್, ಧನ್ಯವಾದಗಳು

346
00:27:26,474 --> 00:27:28,009
ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಹೀಗೆ ಬಂದೆ

347
00:27:33,181 --> 00:27:34,415
Uiyeom ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ?

348
00:27:34,849 --> 00:27:35,849
ಉಹ್

349
00:27:37,318 --> 00:27:38,319
ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್

350
00:27:39,587 --> 00:27:41,154
ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ನೋಯಿಸಿಲ್ಲ

351
00:27:47,262 --> 00:27:48,262
ಆಯು

352
00:27:48,796 --> 00:27:50,832
ನಾನು ತುಂಬಾ ಚಿಂತೆ ಮಾಡಿರಬೇಕು

353
00:27:53,134 --> 00:27:54,402
ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ

354
00:27:54,936 --> 00:27:56,270
ನಮ್ಮ ವಿನಮ್ರ

355
00:27:56,271 --> 00:28:00,008
ನಾನು ವರ್ಗಾವಣೆಗೊಂಡು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು

356
00:28:02,010 --> 00:28:03,878
ನಾನು ಈಗ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿದೆ

357
00:28:04,279 --> 00:28:05,579
ವಿದಾಯ

358
00:28:05,580 --> 00:28:08,449
ಆಯುವಿನ ಮುಖವು ಮುಖವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದೆ

359
00:28:10,451 --> 00:28:11,451
ಇಲ್ಲ

360
00:28:11,986 --> 00:28:13,987
ಇದು ಸರಿಯೇ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ ...

361
00:28:13,988 --> 00:28:14,988
ಓಹ್

362
00:28:16,758 --> 00:28:18,325
ನಿಮ್ಮ ಮುಖ ಇಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಇದೆ?

363
00:28:18,326 --> 00:28:19,693
ಓಹ್, ಅವನನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡಿ

364
00:28:20,995 --> 00:28:23,731
ನಾನು ಕುರೂಪಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಮುಲಾಮು ಹಚ್ಚಬೇಕು

365
00:28:24,098 --> 00:28:25,098
ಆಯು

366
00:28:26,301 --> 00:28:28,703
ಹುಡುಗರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ನೋಯಿಸುತ್ತಾರೆಯೇ?

367
00:28:29,737 --> 00:28:31,639
ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಚಿಂತೆಯಾಗುತ್ತದೆ

368
00:28:38,012 --> 00:28:39,012
ಕ್ಷಮಿಸಿ

369
00:28:39,847 --> 00:28:40,847
ಹೌದಾ?

370
00:28:41,749 --> 00:28:42,749
ಏನು?

371
00:28:45,019 --> 00:28:46,020
ಕ್ಷಮಿಸಿ

372
00:28:47,255 --> 00:28:48,989
ಅಯ್ಯೋ, ನಾನು...

373
00:29:35,203 --> 00:29:36,871
ಈಗ ನಿಲ್ಲಿಸು

374
00:29:38,640 --> 00:29:39,908
ನೋವಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ?

375
00:29:47,215 --> 00:29:48,215
ನಾನು

376
00:29:50,418 --> 00:29:52,320
ನಾನು ನಿಮ್ಮಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ

377
00:30:30,592 --> 00:30:31,726
ಹೇ, Ui -gyeo

378
00:30:37,298 --> 00:30:39,000
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

379
00:30:40,802 --> 00:30:42,036
ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

380
00:30:44,239 --> 00:30:46,540
ಶಾಲಾ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಕುತೂಹಲವಿದೆ

381
00:30:48,209 --> 00:30:50,478
ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆಯೇ?

382
00:30:52,113 --> 00:30:53,113
ಇಲ್ಲ

383
00:30:56,884 --> 00:30:57,885
ನಾಳೆ

384
00:30:58,586 --> 00:31:00,688
ಶಾಲೆಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ನೀಡುವುದು ಉತ್ತಮವಲ್ಲವೇ?

385
00:31:02,390 --> 00:31:03,390
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ

386
00:31:05,159 --> 00:31:06,594
ಇಲ್ಲ, ಕೇವಲ ವಿಶ್ರಾಂತಿ

387
00:31:09,998 --> 00:31:10,998
ಓಹ್...

388
00:31:11,132 --> 00:31:14,235
ಓಹ್, ಇದು ಇತ್ತು, ಆದರೆ ತಕ್ಷಣ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುವುದರಲ್ಲಿ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ

389
00:31:16,371 --> 00:31:17,371
ಅಮ್ಮ

390
00:31:18,640 --> 00:31:20,508
ಹೋಗದಿದ್ದರೆ ಹಿಂದೆ ಬಿಡಬಹುದು

391
00:31:24,679 --> 00:31:26,114
ನಿನ್ನ ಅಮ್ಮನ ಹತ್ತಿರ ಮಾತಾಡಬೇಕಲ್ಲವೇ?

392
00:31:29,317 --> 00:31:30,952
ನಿಮಗೆ ಈಗ ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನವಿದೆಯೇ?

393
00:31:32,754 --> 00:31:34,922
ನೀವು ಈಗ ಅಸಮಾಧಾನ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ

394
00:31:34,923 --> 00:31:35,923
ಹೌದು?

395
00:31:51,306 --> 00:31:52,306
Ui -gyeoma

396
00:31:54,876 --> 00:31:56,010
ನನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ

397
00:32:01,282 --> 00:32:02,517
-ಅದು ಏನು? - ನಾನು...

398
00:32:03,785 --> 00:32:05,519
ಈಗ ನನ್ನ ತಾಯಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ

399
00:32:05,520 --> 00:32:06,787
ನೀವು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ...

400
00:32:06,788 --> 00:32:07,956
- ತಾಯಿ - ಉಮ್ ...

401
00:32:09,624 --> 00:32:10,892
ನಾನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಬೇಕು

402
00:33:10,451 --> 00:33:12,387
ಓಹ್, ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಟೋರೆ

403
00:33:12,754 --> 00:33:14,254
ಹೇ, ಅದು ನನ್ನಂತೆಯೇ ಇದ್ದರೆ,

404
00:33:14,255 --> 00:33:16,189
ಕನಿಷ್ಠ ಮೂರು ತಿಂಗಳು ಮೂರು ತಿಂಗಳ ವಿಶ್ರಾಂತಿ, ಹೌದಾ?

405
00:33:18,059 --> 00:33:20,394
ಹೇ, ಆದರೆ ನಿನ್ನೆ, ನೀವು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಿಂದ ಜಾರಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ

406
00:33:20,395 --> 00:33:21,729
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರತಿಭೆ ಅಲ್ಲವೇ?

407
00:33:22,297 --> 00:33:24,531
ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಹೇಳಿದರೆ

408
00:33:24,532 --> 00:33:25,799
ನೀನು ಚೀಪಿಯಾಗಿದ್ದೆ

409
00:33:25,800 --> 00:33:27,569
ಆಗಲೂ ಯಾರೋ ಹೊರಟು ಹೋದಂತಿತ್ತು

410
00:33:28,169 --> 00:33:31,104
ವಾಹ್, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಬಲವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಮಾಷೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ

411
00:33:34,008 --> 00:33:36,510
ನೀನು ಲೀ, ಹೌದಾ? ಅಂತಹ ತಂದೆಯ ಕೆಳಗೆ ಬೆಳೆದೆ

412
00:33:36,511 --> 00:33:37,679
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದೇ ಆಗಿತ್ತು

413
00:33:38,279 --> 00:33:39,279
ಕಿಮ್ ಸೆಯುಂಗ್ -ಜುನ್

414
00:33:40,148 --> 00:33:42,316
ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಯಾರು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?

415
00:33:42,317 --> 00:33:44,518
ಕಿಮ್ ಸೆಯುಂಗ್ -ಜುನ್, ಕಿಮ್ ಸೆಯುಂಗ್ -ಜುನ್, ಕಿಮ್ ಸೆಯುಂಗ್ -ಜುನ್ ಕಿಮ್ ಸೆಯುಂಗ್ -ಜುನ್ ಏಕೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ?

416
00:33:44,519 --> 00:33:46,053
ಈ ಮಗು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬೀಜವಾಗಿದೆ

417
00:33:46,054 --> 00:33:48,121
ಕನ್ನಡಕ ಹೊಡೆದರೆ ಕೊಲೆ

418
00:33:49,591 --> 00:33:50,625
ಶಾಲೆಗೆ ಯಾಕೆ ಬಂದೆ?

419
00:33:51,526 --> 00:33:53,695
ಅದು ಸಿಡಿದರೆ, ನಾನು ಶಾಂತವಾಗಿ ಮಲಗಬೇಕು

420
00:33:56,397 --> 00:33:58,832
ನೀನು ನಿನ್ನೆ ಹೊರಗೆ ಬಂದಿದ್ದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ತೊಂದರೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ

421
00:33:58,833 --> 00:33:59,833
ಆದಾಗ್ಯೂ...

422
00:34:01,569 --> 00:34:03,003
ದಯವಿಟ್ಟು ಇಲ್ಲಿ ಮುಗಿಸಿ

423
00:34:06,341 --> 00:34:07,609
ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹೆಮ್ಮೆ ಇದ್ದರೆ

424
00:34:14,682 --> 00:34:15,682
ಕಿಮ್ Eui -gyeom

425
00:34:20,121 --> 00:34:21,789
ಮುಂದೆ ಹೋಗಬೇಡ

426
00:34:24,325 --> 00:34:25,760
ಇಲಿ ಸತ್ತ ಹಾಗೆ ಇರಿ

427
00:34:29,197 --> 00:34:30,197
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತೇ?

428
00:34:37,305 --> 00:34:38,305
ಹೋಗೋಣ

429
00:34:38,773 --> 00:34:40,375
ಏನು? ಹೇ, ಸುಮ್ಮನೆ ಹೋಗುವುದೇ?

430
00:34:40,842 --> 00:34:41,975
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದೇ?

431
00:34:41,976 --> 00:34:43,845
ಹೇ, ಸೆಯುಂಗ್-ಜುನ್, ನಂತರ ನೀವು ಸಾಯುತ್ತೀರಿ

432
00:34:45,513 --> 00:34:47,481
ಮಿಸ್ಟರ್, ನಾವು ಮತ್ತೆ ಅದರ ಮೇಲೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಅಲ್ಲವೇ?

433
00:34:47,482 --> 00:34:50,051
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹುಚ್ಚನಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಶ್ರೀ.

434
00:34:50,351 --> 00:34:52,287
ಮೀನಿನ ಎಣ್ಣೆ, ಕರುಣಾಜನಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು

435
00:34:52,987 --> 00:34:54,222
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

436
00:34:54,923 --> 00:34:56,090
ಎಲ್ಲಾ ಮುಗಿದಿದೆ, ಈಗ

437
00:35:06,634 --> 00:35:08,201
ಹೇ, ಕಿಮ್ ಸೆಯುಂಗ್ -ಜುನ್

438
00:35:09,104 --> 00:35:10,704
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕಿಮ್ ಇಯುಯಿ -ಗ್ಯೋಮ್ ಅನ್ನು ತರಲು ಹೇಳಿದ್ದೇನೆಯೇ?

439
00:35:11,906 --> 00:35:14,008
ಇದು ಒಂದು ಪದವಲ್ಲ, ಹೌದಾ?

440
00:35:14,976 --> 00:35:17,144
ನೀವು Kim Eui -gyeom ಭಯಾನಕ ಅಥವಾ ಭಯಾನಕ ಎಂಬುದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?

441
00:35:24,018 --> 00:35:25,019
ನಾನು ಅದು

442
00:35:25,653 --> 00:35:26,653
ಎಂದು

443
00:35:27,388 --> 00:35:28,388
ನಾನು

444
00:35:29,991 --> 00:35:31,492
ನಾನು ನಿನ್ನೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅದರ ಮೇಲೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದೆ

445
00:35:32,026 --> 00:35:33,995
ಮಗು ಮತ್ತೆ ಇಲ್ಲ ...

446
00:35:35,897 --> 00:35:37,231
ಪ್ರಮುಖ, ಮಗು

447
00:35:56,084 --> 00:35:57,084
ಹೇ, ಕಿಮ್ Eui -gyeom

448
00:35:57,852 --> 00:35:58,852
ಕಿಮ್ ಇಯು-ಜಿಯೋಮ್ ಯಾರು?

449
00:35:59,087 --> 00:36:00,121
ಅವನು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಸಹೋದರ

450
00:36:02,991 --> 00:36:04,892
ಕಣ್ಣುಗಳು, ಲೀ ಫಕ್

451
00:36:11,032 --> 00:36:12,233
ನೀವು ಕಿಮ್ Eui -gyeom?

452
00:36:17,705 --> 00:36:19,474
ನನ್ನ ಹಿರಿಯರು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಉತ್ತರಿಸುವುದಿಲ್ಲ

453
00:36:20,241 --> 00:36:21,942
-ಹೇಗೆ, ಹಾಂಗ್ ಇಲ್ -ಹೌದು?

454
00:36:21,943 --> 00:36:23,511
ಈ ಮಗುವಿಗೆ ನೀವು ಹೀಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

455
00:36:24,312 --> 00:36:25,480
ನಾನು ಉತ್ತರಿಸಲು ಸಮರ್ಥನಾಗಿದ್ದೇನೆ

456
00:36:26,147 --> 00:36:27,448
ಹೆಡ್‌ಫೋನ್‌ಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿ, ಈ ಮಗು

457
00:36:30,285 --> 00:36:31,986
ನಾನು, ಹಿರಿಯರು

458
00:36:33,821 --> 00:36:35,256
ಓಹ್, ನೀವು ಇದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದರೆ

459
00:36:35,823 --> 00:36:37,759
ನನ್ನ ಹೋಮ್‌ರೂಮ್‌ಗೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಬೇರೆ ದಾರಿಯಿಲ್ಲ

460
00:36:39,360 --> 00:36:41,228
ನೀವು ಏನು? ಸರಿ, ನೀವು ವಕ್ತಾರರೇ?

461
00:36:41,229 --> 00:36:42,229
ನೀವೇಕೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೀರಿ?

462
00:36:42,597 --> 00:36:43,831
ಓಹ್, ನಾನು ವಕ್ತಾರನಲ್ಲ

463
00:36:44,599 --> 00:36:45,899
ನಾನು ಸಹಾಯಕ, ಸಹೋದರ

464
00:36:47,468 --> 00:36:48,670
ಹೇ

465
00:36:50,305 --> 00:36:51,839
ಆಹ್

466
00:36:58,279 --> 00:37:00,148
-ಹೇ, ಚೋಯ್ ಹಾಂಗ್ -ಇಲ್ -ಹೌದು

467
00:37:00,982 --> 00:37:02,550
ಆಗುವುದಿಲ್ಲವೇ?

468
00:37:05,353 --> 00:37:07,755
ಈ ಶಿಶುಗಳಿಂದ ನೀವು ಹೊಡೆಯಲು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?

469
00:37:08,856 --> 00:37:09,856
ಹೇ

470
00:37:09,891 --> 00:37:10,891
ಹೌದು

471
00:37:11,626 --> 00:37:12,626
ಕಿಮ್ Eui -gyeom

472
00:37:13,194 --> 00:37:15,463
ನೀವು ಊಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರೂ ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ಇದ್ದೀರಿ

473
00:37:15,897 --> 00:37:17,230
ಒಂದು ನಿಮಿಷ ತಡವಾದರೆ

474
00:37:17,231 --> 00:37:20,435
ನಾನು ಪದವಿ ಮುಗಿಯುವವರೆಗೂ ಇಲ್ಲಿರುವ ಮರಿಗಳೆಲ್ಲ ನರಕ.

475
00:37:21,102 --> 00:37:22,102
ಸರಿಯೇ?

476
00:37:35,683 --> 00:37:36,683
ಹೇ

477
00:37:38,286 --> 00:37:39,554
ನೀನೇಕೆ ಹೀಗೆ?

478
00:37:40,521 --> 00:37:41,489
ನೀವು ಅದನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

479
00:37:41,490 --> 00:37:42,724
ಆ ಮಗುವಿನ ಮುಖಭಾವ ನೋಡಿ

480
00:37:43,391 --> 00:37:44,892
- ನಾನು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ - ಕ್ಷಮಿಸಿ

481
00:37:45,360 --> 00:37:47,628
ಛೇ, ಸೀನಿಯರ್ ಹೆದರಿದ್ದಾನೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಹೌದಾ?

482
00:37:47,629 --> 00:37:49,430
ಹೇ, ಜಿಹ್ಯುಕ್, ಒಮ್ಮೆ ಇಂದು,

483
00:37:49,897 --> 00:37:51,632
ಅಗ್ಗದ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಇಲ್ಲವೇ?

484
00:37:53,101 --> 00:37:54,736
ನಾವು ತುಂಬಾ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ

485
00:37:58,973 --> 00:37:59,973
ಕಿಮ್ Eui -gyeom

486
00:38:00,174 --> 00:38:01,174
ಹೌದು

487
00:38:01,976 --> 00:38:03,711
-ನೀವು - ಹೌದು

488
00:38:03,912 --> 00:38:06,481
-ಹ್ಹಾ, ನಿಜ -ಈಗ ನಾನು ಉತ್ತರಿಸಲು ಸಮರ್ಥನಾಗಿದ್ದೇನೆ

489
00:38:06,814 --> 00:38:09,417
ಆದರೆ ಹಿರಿಯರಿಗೆ ಏಕೆ ಉತ್ತರಿಸಲಿಲ್ಲ?

490
00:38:13,388 --> 00:38:14,388
ಕ್ಷಮಿಸಿ

491
00:38:18,626 --> 00:38:20,360
ಆ ಮಗುವನ್ನು ಹೇಳಲಾರೆ ಎಂದುಕೊಂಡೆ

492
00:38:21,562 --> 00:38:22,697
ಕ್ಷಮಿಸಿ

493
00:38:24,065 --> 00:38:25,266
ಇದು ನನ್ನ ತಪ್ಪು

494
00:38:26,334 --> 00:38:27,334
ಆದಾಗ್ಯೂ

495
00:38:28,736 --> 00:38:29,938
ಯೂಂಗಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ

496
00:38:31,239 --> 00:38:32,239
ಏನು?

497
00:38:33,675 --> 00:38:35,176
'ದಯವಿಟ್ಟು ಕಳುಹಿಸಿ'

498
00:38:35,476 --> 00:38:36,877
ಹೇ, ಕೂಲ್, ಹೇ, ಹೌದಾ?

499
00:38:36,878 --> 00:38:38,579
ಹೇ, ನಾನು ಬಹುತೇಕ ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ

500
00:38:38,580 --> 00:38:39,680
ಸರಿ

501
00:38:39,681 --> 00:38:42,383
ನನಗೂ ಮುಜುಗರವಾಯಿತು, ನಿನ್ನ ಗೆಳೆಯನನ್ನು ಮುಟ್ಟಲು ನನಗೆ ಮನಸ್ಸಾಗಲಿಲ್ಲ

502
00:38:43,585 --> 00:38:45,253
ಹೇ, ದೂರ, ನೀವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸ್ಕ್ವೀಝ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ

503
00:38:46,254 --> 00:38:47,689
ಓಹ್, ನಾನು ಒಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ

504
00:38:48,256 --> 00:38:49,256
ಹೌದು

505
00:38:53,194 --> 00:38:54,262
ಆದರೆ ನೀನು, ugyeom

506
00:38:55,263 --> 00:38:58,433
ನಮ್ಮ ಅಣ್ಣ ಸುಮ್ಮನೆ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಂತಿಲ್ಲ

507
00:38:59,133 --> 00:39:00,168
ನೀನು ಮಾಡಿದ್ದು ತಪ್ಪಾ?

508
00:39:00,535 --> 00:39:01,535
ಹೌದು

509
00:39:02,136 --> 00:39:04,138
ಹಾಗಾದರೆ ನಿಮಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಬೇಕು ಅಲ್ಲವೇ?

510
00:39:05,173 --> 00:39:06,173
ಹೌದು

511
00:39:06,474 --> 00:39:07,474
ಹೇ, ಕಿಮ್ ಸೆಯುಂಗ್ -ಜುನ್

512
00:39:08,943 --> 00:39:09,943
ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ

513
00:39:12,981 --> 00:39:14,515
ಬೇಗ ಬಾ, ಈ ಮಗು

514
00:39:15,984 --> 00:39:16,984
ಇಲ್ಲಿ

515
00:39:24,225 --> 00:39:25,460
ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಇಂದು

516
00:39:25,693 --> 00:39:27,361
ಕಿಮ್ Eui -gyeom, ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನನಗೆ ತೊಂದರೆ ನೀಡಬೇಡಿ

517
00:39:27,362 --> 00:39:28,363
ನಾನು ಅದನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ

518
00:39:30,531 --> 00:39:31,566
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ

519
00:39:33,268 --> 00:39:34,769
ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗಿ ನೋಡಿ, ಶ್ರೀ ಲೀ,

520
00:39:35,336 --> 00:39:36,336
ಹೌದು

521
00:39:37,005 --> 00:39:38,005
ಹುಹ್

522
00:39:43,244 --> 00:39:44,812
ನಾನು ಜಗಳವಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ

523
00:39:46,281 --> 00:39:47,348
ಇನ್ನು ಅದನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡಿ

524
00:39:49,751 --> 00:39:51,152
-ಕಿಮ್ Eui -gyeom -ಹೌದು

525
00:39:51,419 --> 00:39:53,254
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿ

526
00:39:54,455 --> 00:39:56,556
'ಸೆಯುಂಗ್-ಜುನ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ'

527
00:39:56,557 --> 00:39:59,327
'ಇನ್ನು ಹತ್ತಿರವಾಗದೆ ನೀನು ಮಾಡಬೇಕಾದ್ದನ್ನೆಲ್ಲ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.'

528
00:40:00,995 --> 00:40:02,196
ಸೆಯುಂಗ್-ಜುನ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ

529
00:40:03,865 --> 00:40:05,433
ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ

530
00:40:06,901 --> 00:40:08,336
ನೀನು ಹೇಳುವುದನ್ನೆಲ್ಲಾ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

531
00:40:11,973 --> 00:40:12,973
ಹೇ, ಸೆಯುಂಗ್-ಜೂನ್

532
00:40:13,708 --> 00:40:15,944
ಬಹಳ ಸಮಯದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ನೋಡೋಣ

533
00:40:16,978 --> 00:40:18,512
ಕಿಮ್ Eui -gyeom, ಶಾಖ

534
00:40:18,513 --> 00:40:19,513
ಶಾಖ

535
00:40:23,384 --> 00:40:24,384
ಸೆಯುಂಗ್ಜುನಾ

536
00:40:24,986 --> 00:40:26,620
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ತುಂಬಾ ಹೊಡೆಯಿರಿ!

537
00:40:27,956 --> 00:40:29,256
ತುಂಬಾ!

538
00:40:29,257 --> 00:40:30,424
ತುಂಬಾ

539
00:40:34,562 --> 00:40:36,331
ಹೇ, ಮುದ್ದಾದ

540
00:40:38,633 --> 00:40:39,633
ಹೇ, ಸೆಯುಂಗ್-ಜೂನ್

541
00:40:40,735 --> 00:40:42,603
ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಮಗು ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದರೂ ಸಹ

542
00:40:42,604 --> 00:40:44,973
ಮೂತ್ರ ಪಿಸ್ಸಿಂಗ್, ಅದರ ಮೇಲೆ ಹೆಜ್ಜೆ, ಮಗು

543
00:40:45,473 --> 00:40:47,275
ಕತ್ತೆತ್ತಿಯಂತೆ ಹೊಡೆಯಬೇಡಿ

544
00:40:51,679 --> 00:40:52,679
ಹೇ, ಕಿಮ್ ಸೆಯುಂಗ್ -ಜುನ್

545
00:40:54,282 --> 00:40:55,282
ಹೌದು, ಸಹೋದರ

546
00:40:56,517 --> 00:40:57,517
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು?

547
00:40:58,453 --> 00:40:59,820
ತುಂಬಾ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ

548
00:40:59,821 --> 00:41:01,088
ಹೇ, ಹಿಟ್, ಬೇಗ

549
00:41:01,089 --> 00:41:02,957
- ನಿಮ್ಮ ಕಿವಿಗಳಿಂದ ನೀವು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದೇ? - ಹೇ

550
00:41:05,693 --> 00:41:06,995
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

551
00:41:07,996 --> 00:41:09,463
ಹೇ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

552
00:41:13,968 --> 00:41:14,968
ಒಂದು ನಾಯಿ, ಇದು

553
00:41:24,379 --> 00:41:25,847
ಓಹ್!

554
00:41:26,447 --> 00:41:28,248
ಒಂದನೇ ತರಗತಿಯ ಮಕ್ಕಳು ಹುಚ್ಚರು

555
00:41:28,249 --> 00:41:30,652
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಕಡಿಮೆ ಸರಿ, ಹೌದಾ?

556
00:41:31,753 --> 00:41:33,288
ನೀವು, ಕಿಮ್ ಸೆಯುಂಗ್ -ಜುನ್

557
00:41:33,955 --> 00:41:35,622
ಅದು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿರುತ್ತದೆ

558
00:41:35,623 --> 00:41:37,524
ನಾನು ಅದನ್ನು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿಸಿದೆ, ಹೌದಾ?

559
00:41:37,525 --> 00:41:38,927
ಈ ಮಗು

560
00:41:42,330 --> 00:41:43,397
ಸುಳ್ಳು

561
00:41:55,543 --> 00:41:58,146
ಸರಿಯಾಗಲು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ, ಹೌದಾ?

562
00:42:06,688 --> 00:42:07,688
ಶ್ರೀ ಲೀ

563
00:42:12,660 --> 00:42:13,561
ಏನು, ಅದು?

564
00:42:13,562 --> 00:42:14,963
ಶ್ರೀ ಲೀ

565
00:42:21,936 --> 00:42:23,071
ಹೇ, ಕಾಂಗ್ ಯೂನ್ -ಗಿ!

566
00:42:23,371 --> 00:42:24,371
ಓಹ್?

567
00:42:25,607 --> 00:42:26,674
ಎಷ್ಟು ಜನ?

568
00:42:27,575 --> 00:42:28,575
ಏನು?

569
00:42:28,743 --> 00:42:30,912
ನಾನು ಈ ಮಗುವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರೆ, ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಎಷ್ಟು ಜನರು!

570
00:42:33,448 --> 00:42:34,448
ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು!

571
00:42:36,784 --> 00:42:38,953
ಇನ್ನು ಇಬ್ಬರನ್ನು ಕಳಿಸಿದರೆ ಜಗಳ ಬರಲ್ಲ ಅಂದರೆ?

572
00:42:39,787 --> 00:42:40,787
ಉಹ್

573
00:42:44,525 --> 00:42:45,525
ವೂ!